SERVICE

事例:LIB電池輸入

リチウムイオンバッテリー(LiBバッテリー)は現在多くの分野で使用されている一方、
その生産国は中国に偏っており、弊社も日々多くの中国からの輸入手配依頼を受けています。
しかし、リチウムイオンバッテリーは通常の貨物と異なり多くの書類と手続きを求められます。

知見のないまま契約し輸出入を断行すると、想定上の手間とコストが発生し、
場合によっては輸入を断念するケースもあります。

知見のないまま輸入する場合

知見のないまま輸入する場合:中国側は輸出入必要な書類が出てこない・言葉が通じてるか不安・書類が中国語で読めない。貨物を運送ができず、日本側は危険品などの貨物を引き受けができない・予想以上に時間とコストがかかる。中国税関で止められ、日本税関で追加書類を求められる。

西日本貿易のサポートありで輸入する場合

西日本貿易では、豊富な経験、語学力、現地拠点を駆使し、スムーズで想定通りの輸出入をサポートします。

西日本貿易のサポートありで輸入する場合:西日本貿易(中国)が中国語での対話・貨物概要の説明を行い中国税関へ、西日本貿易(日本)が貨物概要の説明・輸入通関を行い日本税関へ。中国側は中国語での対話・必要書類の収受・納期管理を行い危険品倉庫手配へ、日本側は危険品倉庫手配のうえ通訳・翻訳を行う。両拠点は情報の連携と危険品運送手配を行う。

バッテリー輸入ではトラブルがないよう、試作のなかメーカーの関係各所との意思疎通が大事です。

当社では、中国メーカーとの中国語とのやりとりを通じ、円滑かつ安全な日本への輸入をサポート可能です。