ABOUT

西日本贸易株式会社

BRAND MESSAGE

人的互通、
物的互通、
智的互通

贸易公司并非只是交易的中间人。

灵活利用, 发挥等,
提供顺畅的经营与服务

应该领会交易方的意图,
将构思转化成实际

应该连通日本与海外双方,
构筑良性合作

应该利用贸易,
促进国与国的友好关系

我们希望通过畅通贸易实现多种设想,

我们的目标是成为客户

为什么选择我们

日中经济与西日本贸易的历史

  • 1960年代  
    友好贸易的开端
    1960年代  友好貿易の始まり

    前排从左数第2人起

    廖承志   中日友好协会会长

    大原总一郎 可乐丽(仓敷绢织)会长

    陈毅    外交部长

    山田幸次郎 西日本贸易专务

    所有职务均是拍摄时所任职务

    纪念维尼纶厂竣工访华之旅

    拍摄于1965年10月北京国务院

    1958年5月,长崎国旗事件(日本右翼分子参加长崎市内一家百货商场举办的中国邮票剪纸展览会,并撕毁了装饰在展览会场内的中国国旗)导致日中贸易中断,直至1960年8月,周恩来总理发布中日贸易三原则,停泊已久的日中贸易才再度恢复。

    根据周恩来的三原则,中国国际贸易促进委员会与日本的日中友好促进团体(日中友好协会、国际贸易促进协会等)将一些贸易公司认可为友好企业=友好商社,日中贸易开始在这些商社之间进行。

    直到1974年,日中政府间签订贸易协定之前,日中间的贸易仅仅通过友好商社进行。

    1950年代,关西地区爆发了要求日中贸易重启・扩大的运动,该活动的领头人物是森井庄内与山田幸次郎,他们通过运动与关西经济界、中国相关机构构建了联系,由此打出了“通过贸易为中国的社会主义建设做贡献”的理念。1961年4月,西日本贸易株式会社成立,并被认可为第一批友好商社的一员。

    1963年,我们签订了可乐丽维尼纶工厂合约,这是第一家出口到中国的工厂。

    1966年,作为担任友好贸易使命的主要商社,我们茁壮成长并成为了向中国出口钢铁的6家高炉公司的窗口商社。

  • 1970年代  
    日中贸易发展的时代

    1972年,日中恢复邦交,以此为契机,日中贸易急速扩大。

    1966年,毛泽东主席发动文化大革命(1966年~1976年),中国政治陷入一片混乱,但在此期间,中国的经济建设仍然取得了切实的发展。除了向中国出口钢铁、化学纤维等产品外,西日本贸易还参与了国家工程项目并签订了许多大型合同,如上海金山石油化工工业群建设(可乐丽PVA工厂、三菱石油化工乙烯工厂等)、现存造铁厂改造(空气分离装置)、港口设施改造(拖船、起重船、叉车)等。

    1972年,对华钢铁出口改为共同商谈制,直至1995年共同商谈制结束,西日本贸易都作为干事商社,在钢铁商谈中发挥着核心作用。

  • 1980年代  
    改革开放开始(改革:经济体制改革,开放:经济、文化对外开放)

    1976年9月,毛泽东主席去世,包括江青在内的四人帮随后也被逮捕,长达10年的文化大革命就此落下帷幕。

    1978年12月,中国共产党第11届三中全会决定进行改革开放,社会主义计划经济开始向市场经济转移。

    根据中国政府重视民生稳定的政策,除了一直在进口的基础材料、生产设备以外,中国的进口产品中还增加了彩电、收音机等家用电器。

    西日本贸易不仅大量出口日立、夏普的彩电、收音机,还与日立签订了彩电装配线和彩电阴极射线管制造工厂合同,以便在国内生产彩电。中国电视产业能发展到如今地步,离不开这些充当基石的产业活动。

  • 1990年代  
    社会主义市场经济起步

    1980年代,改革开放正式开始,此次改革试图从根本上改变建国以来的社会主义国家政治、经济体系。虽然给社会各方面带来了混乱与摩擦,但该制度仍在试错中不断进行。

    1989年6月,天安门事件使动乱到达顶峰,就在改革开放路线似乎要戛然而止时,1992年春天,邓小平发表“大胆推进改革开放”的南巡讲话,将改革开放的形势从水火中拯救了出来,同年10月,中国共产党第14届代表大会明确提出了“社会主义市场经济”理念。

    随着市场经济与对外开放被明确肯定,中国经济迅速转向引进外资的经济建设、出口主导的经济增长、为实现以上两者而进行的市场开放及对外贸易自由化。

    日中两国之间,家电制造商纷纷在中国设厂,彩电、空调、洗衣机、冰箱等产品从出口转变成当地生产、当地销售。

    西日本贸易的家电出口量大幅减少,但空调压缩机制造设备、彩色显像管生产材料等家电设备、材料的出口量却大幅增加。

  • 2000年代  
    社会主义市场经济发展的时代

    2001年,中国加入WTO,国内市场的对外开放和贸易自由化迎来了新的发展阶段。

    随着外资企业在华活动的自由化,对华直接投资大幅增加,投资项目也从传统的以轻工业为主发展到对汽车产业等领域的大型投资。

    在这段期间,中国的GDP从2000年的1兆2110亿美元发展到2010年的6兆0870亿美元,数量足足增加了5倍之多。

    (日本的GDP从2000年的4兆8880亿美元发展到2010年的5兆7000亿美元,总量落后于中国)

    西日本贸易开始通过中国子公司——西日本贸易(上海)有限公司(1996年于上海外高桥保税区成立)在中国销售产品(直接以人民币销售)。

    2007年,在上海市内成立恵和贸易(上海)有限公司。

    我们利用当地子公司的职能,发展出库存销售、DDP合同、报税贸易等多种交易方式。

  • 2010年代  
    向经济大国腾飞的时代

    2008年9月,世界经济因雷曼危机而遭受到致命打击,中国却凭借政府灵活大胆的财政投资,使得中国经济于第二年4月便回到了正轨,让全世界看到了奇迹般的V型复苏轨迹。

    2010年后,中国经济持续发展,GDP从2010年的6兆0870亿美元发展到2020年的14兆7200亿美元,总量扩大到日本(5.05兆美元)的3倍,美国(20.94兆美元)的70%。

    尽管以电视为首的家电、电脑、智能手机等大量工业产品的产量已跃居世界第一,但汽车产业的发展却尤其引人注目,2000年的汽车产量仅仅只有200万台,而到了2009年却发展到1379万台,数量成为了世界第一,而2020年更是扩大到了2522万台。

    西日本贸易不仅加大了汽车零件工具、液晶面板功能性薄膜、薄膜涂布设备、电子部件材料等产品的出口,还进口了变电站大型钢构架等产品,紧跟中国产业结构复杂化的脚步,将经营项目发展得多元、多样。

    同时还设立一和科技有限公司、设计・制造机械零件自动检测设备、改造生产线(自动化)、提供日本制机床的安装・调试支持服务,努力为商社职能增添全新的附加价值。

  • 2020年代  
    朝着可持续发展重新出发

    随着世界经济全球化的发展,美中冲突等背离时代潮流的事件也应运而生。

    如何让环境保护与经济活动和谐共存?如何实现可持续发展?世界也正面临着全新的时代课题。

    2020年代,中国与世界开始在不稳定的政治环境下探索实现可持续发展的道路。

    中国通过推广新能源汽车、扩大风能・太阳能发电、利用氢能、促进废弃家电・废塑料的回收・再利用等行为,为实现经济可持续发展做出各种各样的努力。

    西日本贸易也配合中国的动向,出口新能源汽车电力电容器薄膜、锂电池隔膜涂布设备,在中国采购・销售电力电容器用环氧树脂、逆变器用电容器,进口电动工程机械用锂电池组,朝着全新的领域不断前进。